Krize se valí na každého z hlavních hrdinů seriálu. Tomáš si neví rady se svým velkým návratem. Na jeho koncerty zavítá jen hrstka platících fanoušků a očividně mu příliš neprospěje ani změna image. Dnes letí skandály, ty rozhodují o další popularitě všech velkých hvězd. Avšak Tomáš nepatří zrovna k těm, kteří by byli schopni vykonat něco tak šokujícího, aby přitáhl pozornost tisku. V nové práci se nedaří ani Simoně, šéf je přímo posedlí terminologií s volejbalu a chystanou kontrolou.